洗刷

拼音xǐ shuā 假名【あらいすすぐ】

分词翻译

洗（xǐ）的日语翻译：

[GB]4720[電碼]3156
（1）洗う.
（2）〈宗〉洗礼.
（3）（恥や汚名を）すすぐ.（冤罪を）晴らす.
（4）（徹底的に）除く.
（5）皆殺しにする.奪い尽くす.
（6）写真を現像する.焼き付ける.
（7）（トランプなどを）切る,交ぜ合わせる.（マージャンのパイを）かき混ぜる.
『注意』姓の場合はと発音するが,“冼”と書くこともある.
『異読』【洗】
洗う

刷（shuā）的日语翻译：

[GB]4302[電碼]0456（“唰”は[GB]6407）
（Ⅰ）（1）（刷（（Ⅱ）唰）儿）刷毛.ブラシ.
（2）（刷毛で）磨く,洗う,塗る.貼る.
（3）〈口〉排除?免職?解雇（する）.
（Ⅱ）〔擬声語〕
（1）細かいもの?細いもの?薄いものが触れ合う音.さらさら.かさかさ.
（2）物が強くこすれ合う音.ごしごし.
（3）動作?行動などがすばやく行われるさま.さっさ.すらすら.
『異読』【刷】

日语翻译

（1）よく洗う.たわしでこすりながら洗う.

• 病人用过的东西,要用肥皂水洗刷干净／病人が使用したものは石鹸水でよく洗い清めなければならない.

（2）（恥を）すすぐ.（けがれを）清める.（欠点を）取り除く.

• 我们一定得洗刷这种羞耻／われわれはどうしてもこの恥辱をすすがねばならない.
• 他说那番话纯粹是为自己洗刷／彼がそういうことを言ったのはほかでもない,責任逃れをしようと思ってのことだ.

洗いすすぐ